Glossaire

Glossaire de la glace carbonique

Les mots du froid, du transport et de la sécurité, expliqués simplement.

Glace carbonique
Dioxyde de carbone (CO₂) à l'état solide. Aussi appelée glace sèche, neige carbonique ou dry ice.
Sublimation
Passage direct de l'état solide à l'état gazeux, sans phase liquide. C'est pourquoi la glace carbonique ne laisse pas d'eau.
−78,5 °C
Température de la glace carbonique à la pression atmosphérique.
Dry ice
Nom anglais de la glace carbonique, utilisé dans le transport international.
Pellets / sticks
Petits cylindres de glace carbonique : pellets de 3, 9 ou 19 mm et sticks de 16 mm selon l'usage.
Bloc
Glace carbonique compacte, qui se sublime plus lentement que les pellets.
Chaîne du froid
Maintien continu d'un produit à la bonne température, de la production à la consommation.
Rupture de charge
Moment où une marchandise change de moyen de transport (quai, entrepôt, aéroport) et peut sortir du froid.
Boîte isotherme
Emballage isolant qui ralentit les échanges de chaleur ; il ne doit pas être hermétique avec de la glace carbonique.
UN1845
Numéro ONU de la glace carbonique (dioxyde de carbone solide), classe 9 des marchandises dangereuses.
UN3373
Numéro ONU des matières biologiques de catégorie B (échantillons de diagnostic, par exemple).
P650
Instruction d'emballage des colis UN3373 : triple emballage.
IATA PI 954
Instruction d'emballage IATA pour la glace carbonique transportée par avion.
Nettoyage cryogénique
Nettoyage par projection de pellets de glace carbonique à l'air comprimé, sans eau ni produit chimique.
Emmanchement à froid
Assemblage serré obtenu en refroidissant une pièce pour qu'elle se contracte avant montage.
Atmosphère enrichie en CO₂
Air contenant davantage de CO₂, utilisé pour ralentir le développement des moisissures sur certains fruits.